ケルン再訪

 

ケルン中央駅 Köln Hauptbahnhof
ケルン中央駅

2014年8月、JAL407便でフランクフルト空港に到着し、ICでここケルン中央駅にやって来ました。現在19時05分です。早速ホテルにチェックインします。

今回の旅ではドイツ国鉄(DB)のRail&Flyサービスを利用しました。鉄道運賃は航空券に含まれています。空港長距離駅自動券売機でDBの予約番号を入力し乗車券を発券します。
ホームの上階にはDBのラウンジがありますが飲物のサービスがある程度です。
なお、座席指定券(Platzkarte)4.50€(2014.08)は含まれていませんから窓口で購入しました。案の定夕方のラッシュでかなり混み合っていました。必ず座りたい方は座席指定を勧めます。

 

ケルン大聖堂 Kölner Dom

ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ケルン大聖堂

38年ぶりにケルン大聖堂にやって来ました。
実は今回のドイツの旅の目的地はカール大帝ゆかりの地アーヘンです。
今年2014年はカール大帝没後1200年にあたり、アーヘンでは大がかりな特別展が行われています。

昨日フランクフルト空港から直接アーヘンに行ければ良かったのですが、ケルンで乗り換えねばならず、到着がかなり遅くなってしまいます。そのためここケルンで一泊したわけです。
折角ですので今日はケルンの町を少し観光し、午後アーヘンに向かうことにします。

 

ケルン大聖堂についてはこちらをご覧下さい。


 

ケルン大聖堂 西側

ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ケルン大聖堂
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
大聖堂の完成とユネスコ世界遺産のパネル
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ケルン大聖堂前広場の Kreuzblume (レプリカ)

ケルン大聖堂前広場には大聖堂尖頭部分のクロイツブルーメ(十字花)(Kreuzblume)の原寸大のレプリカが置かれています。その大きさに改めて驚かされます。

ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ケルン大聖堂前広場のクロイツブルーメ (レプリカ)
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
クロイツブルーメの日本語説明パネル
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ケルン大聖堂のファサード
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ケルン大聖堂のファサード

ケルン大聖堂西側正面にある三つの扉口のうち、中央と向かって左の扉口は修復中(2014.08)です。一部は足場などで隠れていますが、これら扉口の彫刻を先ず見てみましょう。

ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ケルン大聖堂正面扉口(南から北方向)

 

西中央扉口

ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ケルン大聖堂西中央扉口

最初はケルン大聖堂のメインの入口となる扉口です。面白いことにこの扉口だけは「何々の扉口」と云う扉名がついていません。

ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ケルン大聖堂西中央扉口
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ケルン大聖堂西中央扉口のタンパン 聖母子 ケルン大聖堂西中央扉口
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ケルン大聖堂西中央扉口(向かって右側)
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ナザレのヨセフ アンナ (マリアの母) エリシャ ソロモン
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ケルン大聖堂西中央扉口(向かって左側)
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
アダム ノア モーセ ダビデ エリヤ ヨアキム 洗礼者ヨハネ

 

 

ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
コンスタンティヌス1世(左)と カール大帝(右) ハインリヒ2世(左)と イシュトヴァーン1世(右)

西中央扉口の右、ペテロの扉口との間の大きな柱には神聖ローマ帝国皇帝ハインリヒ二世とハンガリー国王イシュトヴァーン一世の像、また、中央扉口の左、三王の扉口との間にはコンスタンティヌス一世とカール大帝の像があります。

 

 

ペテロの扉口 (西右扉口)

ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ペテロの扉口

大聖堂西側向かってペテロの扉口です。この扉口は大聖堂で唯一中世のオリジナルのものだそうです。ただし、人物像は扉左側の三体と右側の二体がオリジナルです。

ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ペテロの扉口
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ペテロの扉口(タンパン)
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ペテロの扉口(タンパン部分)
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ペテロの扉口(向かって右の聖人像)
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
パウロ 使徒ヨハネ トマス バルトロマイ ヤコブ
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ペテロの扉口(向かって左の聖人像)
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
熱心党のシモン ピリポ マタイ マティア 大ヤコブ アンデレ ペトロ

 

 

ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
バルナバ ユダ・タダイ

ペテロの扉口右の大きな柱を飾る聖人像二体です。

 

三王の扉口 (西左扉口)

ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
三王の扉口 三王の扉口

大聖堂西側向かって左の三王の扉口です。三王はキリスト降誕に際して訪れ礼拝したとされる東方の三博士です。

ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
三王の扉口(部分)
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
東方の三博士の来訪(タンパン)
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
三王の扉口(向かって右側)
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
メルキオール ヨシヤ ダビデ メルキゼデク
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
三王の扉口(向かって左側)
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ヤペテ ヨブ シバの女王 ヒゼキヤ バルタザール カスパール

 

次はケルン大聖堂の北側に回ってみましょう。ケルン中央駅がある側です。

 


 

ケルン大聖堂 北側

ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ケルン大聖堂北側

ケルン大聖堂の北側です。ケルン中央駅を出ると見えるのがこの方向です。

ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ケルン大聖堂北側
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ケルン大聖堂北側の扉口

 

ミカエルの扉口(北側中央扉)

ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ミカエルの扉口上部

ミカエルの扉口は修復工事中でした。そのトリュモーには聖ミカエルの像があるはずです。扉左右の人物像も足場とパネルで覆われていました。

ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ミカエルの扉口上部
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
北袖廊上部
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
工事中のミカエルの扉口

 

 

マテルヌスの扉口(北側右扉)

ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
マテルヌスの扉口

ケルン大聖堂北側にある三つの扉口のうち西側(向かって右)の扉です。マテルヌスの扉口と呼ばれています。
マテルヌス(Maternus)はトリアーの三代目司教でケルンの初代司教だそうです。

ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
マテルヌスの扉口
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
マテルヌスの扉口(左側の像) マテルヌスの扉口(右側の像)

 

ボニファティウスの扉口(北側左扉)

ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ボニファティウスの扉口

北側の三つの扉口のうち東側(向かって左)のボニファティウスの扉口です。
聖ボニファティウス(Bonifatius)は8世紀にフランク王国にキリスト教を伝えた人物でドイツの守護聖人だそうです。

ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ボニファティウスの扉口
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ボニファティウスの扉口
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ボニファティウスの扉口(左側の像) ボニファティウスの扉口(右側の像)

 


 

ケルン大聖堂 南側

ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ケルン大聖堂 南側
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ケルン大聖堂 南側
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ケルン大聖堂の南側 と ローマ・ゲルマン博物館(右)

大聖堂の北側広場にはローマ・ゲルマン博物館があります。時間があったら是非見学して下さい。私はオープン二年後の1976年に訪れています。

 

次はケルン大聖堂に入ります。

 


 

ケルン大聖堂の内部

ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
身廊(内陣方向)

西側の中央扉口から堂内に入ってきました。すでに観光客でごった返しています。軽く堂内を概観します。

ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
祭壇 Clarenaltar (1350-60)
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
トランセプト(北側)
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
聖母子像 外套の聖母像
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
 
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
 
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
トランセプト(翼廊)
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
列柱の像
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
横臥像
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ゲロ大司教の十字架 Gerokreuz  

左上の十字架(Gerokreuz)は10世紀末頃のもので高さが2.88mあり、アルプス以北で現存する最古の大十字架だそうです。

ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
クリプトの入口
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ステンドグラス ステンドグラス
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ステンドグラス ステンドグラス(部分)
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ステンドグラス(部分) ステンドグラス
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ステンドグラス ステンドグラス(部分)
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral  ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
ステンドグラス(部分) ステンドグラス
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
 
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
周歩廊
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
周歩廊の祭室
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
周歩廊東より内陣
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
東方三博士の聖遺物箱(内陣)
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
東方三博士の聖遺物箱(内陣)
ケルン大聖堂 Kölner Dom, Cologne Cathedral 
東方三博士の聖遺物箱(部分)
ケルン大聖堂の公式サイト

堂内を一周した後宝物展示室も見たのですが、こちらは写真撮影が禁止です。
ケルン大聖堂の見学はこれくらいにして次はヴァルラフ・リヒャルツ美術館に行ってみましょう。

 

 

このページのトップへ